US Präsident Trump hat vergangenen Freitag eine Verordnung erlassen, die die Einreise in die USA für Migranten und Flüchtlinge stark einschränkt.

Praktisch bedeutet das: seit letztem Freitag werden für die nächsten 90 Tage keine Visa mehr an Menschen aus dem Irak, Syrien, Libyen, Somalia, Jemen, Sudan und Iran vergeben. Ohne Visum ist eine Einreise in die USA unmöglich. Es ist unklar, inwiefern dies für Menschen gilt, die eine Green Card oder einen Doppelpass besitzen.

Außerdem wird das Flüchtlingsprogramm der USA für knapp 4 Monate (120 Tage) ausgesetzt. Die Einreiseerlaubnis für syrische Flüchtlinge wird sogar für unbestimmte Zeit komplett gestoppt. 

Inzwischen hat ein Gericht in den USA Teile des Einreisestopps per Notfallanordnung kurzweilig aufgehoben (allerdings nur für Menschen mit bereits gültigem Visum) - doch es bleibt unklar, wie weitreichend diese Entscheidung ist.

Das am Freitag verhängte Dekret hat für unsere Organisation eine klare Grenze überschritten.

Menschen den Zugang zu den Vereinigten Staaten allein aufgrund ihrer Religions- und Staatszugehörigkeit zu untersagen, ist Diskriminierung. Sich offensichtlich und derart drastisch von syrischen Flüchtlingen abzuwenden, die sich auf der Flucht vor Krieg, Gewalt und Tod befinden, ist ein unmenschlicher und unsolidarischer Akt. All dies steht im eindeutigen Gegensatz zu unserer Mission und zu unseren Werten von Global Citizen, alle Menschen auf diesem Planeten gleichberechtigt zu behandeln. 

Deswegen sprechen wir uns mit dem folgenden offenen Brief ausdrücklich gegen diesen Exekutivausschuss aus und fordern eine sofortige Aufhebung.


Dear President Trump,

Around the world, 8 million Global Citizens are proudly citizens of both their nations, and the whole world. Today, we want to convey our deep disappointment and disagreement in your Executive Order on “extreme vetting of refugees”.

As Global Citizens, we know that opposing viewpoints are a vital part of any robust political discussion. We work with all sides of politics to ensure that governments continue play a leading role in ending extreme poverty.

However, there are also basic values that we believe are foundational to the fabric of any democracy - like not discriminating on the basis of religion and nationality.

You crossed that line through your Executive Order on refugees.
Refugees are the most vulnerable fellow citizens on our planet, fleeing unimaginable horrors of conflict, persecution and disaster. Americans know this, because they have repeatedly opened their arms to those seeking safety - those fleeing the Holocaust, the Cuban Revolution, Communism, and dictators over decades.

American leadership created the Refugee Convention, and today, you are walking away from it by instigating a policy that explicitly discriminates on the basis of religion and nationality.

Your Executive Order suspends immigration to the U.S. from seven countries, each with a Muslim majority - Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria, and Yemen.

You stated that this is not a ban on Muslims - however you made a specific exemption for those of a “minority religion” in each of these countries - a phrase that can only be interpreted to exclude Muslims.

Mr. President, a refugee is a vulnerable human being, regardless of faith or nationality.

America already employs the most stringent vetting and background checks for refugees on the planet. Your Executive Order tars citizens of these countries with the accusation of terrorism. None of the perpetrators of the major US terrorist attacks carried out in the name of Islam in the past 15 years have come from the nations specified in the executive order.

Your stated reason for the policy is untrue, unfair, and un-American. It walks away from decades of American leadership on refugees, and in fact increases the dangers of terrorism. It goes against the very words that welcomed successive generations of those fleeing persecution to US shores at the Statue of Liberty:

“Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore, send these, the homeless, tempest-tossed, to me: I lift my lamp beside the golden door.”

Mr. President, we call on you to reverse course immediately,

Yours sincerely,

Global Citizens

News

Gerechtigkeit fordern

Mr. Trump - wir unterstützen ihre Politik im Umgang mit Flüchtlingen nicht!

Ein Beitrag von Aileen Elsner