Sin embargo,  no hay necesidad de sentirse intimidado. El proceso es bastante sencillo y nuestro socio HeadCount está aquí para ayudarte a averiguar exactamente lo que necesitas para votar en Estados Unidos.

A continuación te presentamos una perspectiva general de los tres requisitos básicos para registrarte como votante, con el propósito de que estés preparado cuando las elecciones lleguen en noviembre. Sin embargo, los requisitos pueden variar por estado, por eso es importante visitar la web de Voter Info Hub de HeadCount para mayor información y verificar las fechas límites de tu registro como votante.

1. Dirección

En la mayoría de los estados, necesitaras una dirección para determinar tu jurisdicción. Por ello es importante actualizar tu dirección si te has mudado recientemente. 

En Wisconsin, también tendrás que proporcionar una prueba de tu lugar de residencia cuando te registres para votar, que puede ser tu licencia de conducir del estado donde radicas con tu dirección actual o una carta oficial reciente con tu nombre y dirección. Carolina del Sur y Vermont también solicitarán una prueba de tu residencia si te registras para votar por correo.

Si actualmente careces de vivienda, aún tienes derecho a votar. Averigua las normas de tu estado aquí (empiezan en la página 17).

2. Número de identificación

Todos los estados solicitan una licencia de conducir o el número de identificación de no-conductor en el formato de registro para los votantes. Si no cuentas con ninguno de los dos, puedes utilizar los cuatro últimos dígitos de tu número de seguridad social en su lugar. Sin embargo, en Hawai, Kentucky, Nuevo México, Carolina del Sur, Tennessee y Virginia, tendrás que proporcionar tu número de seguridad social completo.

Si no cuentas con ninguna de la información mencionada arriba, no te preocupes, en la mayoría de los estados aún te puedes registrar mientras que indiques en el formato de registro que no tienes identificación y que nunca obtuviste un número de seguridad social. Es posible que te pidan entregar una declaración jurada u otra documentación.

3. Prueba de ciudadanía

Este tercer requisito solo aplica en un par de estados: Arizona y Kansas. En Arizona, si no cuentas con una licencia de conducir del estado o un número de identificación emitido después del 1 de octubre de 1996, entonces tendrás que proporcionar una prueba de ciudadanía. En Kansas, si te vas a registrar para votar por primera vez, también tendrás que proveer una prueba de ciudadanía, ya que tu licencia de conducir no cuenta. En su lugar puedes hacerlo utilizando documentos como pasaporte, certificado de nacimiento o de naturalización.

Traducción: Adam Critchley