Dans un message d’appel à l’action relayé par Global Citizen, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a exhorté les citoyens du monde entier à apporter leur soutien au peuple ukrainien dans le cadre de la guerre actuelle avec la Russie.

Zelensky y décrit le terrible bilan du conflit pour les populations ukrainiennes et appelle les gouvernements à fournir une aide militaire afin que l’armée ukrainienne soit en mesure de repousser l’invasion de la Russie. Il a tenu à garder des mots forts pour les citoyens ordinaires qui ont selon lui le pouvoir d’inverser la tournure du conflit.

« Nous savons que les gens ordinaires à travers le monde peuvent nous entendre, peuvent nous comprendre mieux que n’importe quel politicien », a déclaré Zelensky. « Les politiciens suivent toujours le peuple, alors s’il vous plaît, parlez, je vous en supplie, parlez de l’Ukraine, allez sur les grandes places de vos villes. Soutenez-nous, montrez que vous êtes forts, montrez votre soutien à l’Ukraine. »

Il ajoute : « Nous sommes tous des citoyens de ce monde. Nous devrions être ensemble, nous devrions être forts, et faire preuve de solidarité ».

L’Ukraine a demandé à l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) de « fermer le ciel » ou de créer une « zone d’exclusion aérienne » au-dessus du pays, mais les chefs d’État ont jusqu’à présent refusé, car cela impliquerait d’abattre des avions russes et de transformer le conflit en une guerre mondiale. Dans son message, Zelensky demande des équipements et des fournitures militaires supplémentaires afin que l’Ukraine soit en mesure d’imposer elle-même une « zone d’exclusion aérienne ».

Selon Zelensky, il est primordial d’arrêter les avions de chasse russes, car ce sont eux qui ont causé le plus de dégâts, les bombardements aériens détruisant les infrastructures, réduisant des quartiers entiers en décombres et entraînant la mort d’innombrables personnes.

« Si les politiciens occidentaux ont peur, nous leur disons : laissez-nous faire. », déclare-t-il dans la vidéo. « Donnez-nous, à nous ukrainiens, des avions de guerre et des avions de chasse, que nous pourrons utiliser pour nous protéger nous-mêmes, nos enfants, nos amis, nos parents, nos villes, notre mémoire, notre architecture. Donnez à l’Ukraine une défense antimissile pour garantir que personne ne fera exploser [une] centrale nucléaire et que l’Ukraine et toute l’Europe ne seront pas détruites. »

Zelensky averti que le reste du monde est en danger tant que l’invasion russe se poursuit.

Des efforts sont déployés pour mettre fin au conflit. Les Nations unies, avec le soutien des gouvernements et des organisations du monde entier, fournissent une aide humanitaire à l’Ukraine et travaillent jour et nuit pour obtenir un cessez-le-feu et instaurer la paix. Mais en l’espace d’un peu plus d’une semaine, l’invasion russe a causé des dégâts catastrophiques.

Bien que les chiffres exacts soient encore difficiles à déterminer, on estime que des centaines de civils et des milliers de soldats sont morts et que des centaines d’autres ont été blessés depuis le début de l’invasion, le 24 février.  Plus de 1,5 million de réfugiés ont fui l’Ukraine et d’autres personnes ont été déplacées à l’intérieur du pays.

Des logements, des écoles et des hôpitaux ont été bombardés. Des infrastructures vitales telles que des centres énergétiques, des stations de métro et des systèmes d’approvisionnement en eau ont été endommagées, et pour certaines détruites. En conséquence, les Ukrainiens n’ont plus accès à des abris, à des services de santé, à de la nourriture, à de l’eau, à l’éducation et à d’autres besoins fondamentaux, ce qui les expose à l’extrême pauvreté.

Parallèlement, les troupes russes ont occupé une centrale nucléaire qui, si elle s’avérait être endommagée, pourrait éclipser l’impact dévastateur de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en 1986.

L’armée ukrainienne a monté une résistance déterminée contre les forces russes pour protéger les villes et repousser l’invasion. Des centaines de milliers de volontaires ont pris les armes pour protéger leurs maisons. Zelensky, lui-même, a donné un bel exemple en rejoignant les lignes de front, jurant de rester en Ukraine jusqu’à la fin.

Mais le monde doit faire front commun pour exiger la seule issue juste : le retrait immédiat de l’armée russe d’Ukraine. Passez à l’action avec nous dès maintenant pour soutenir les personnes touchées par l’invasion de l’Ukraine, demandez de l’aide pour sauver des vies et appelez à la paix.

Vous pouvez lire la transcription complète de l’appel à l’action de Zelensky ci-dessous :

Nous savons tous ce qu’est le terrorisme : prendre des otages, faire exploser des avions.

Mais maintenant, vous voyez quelque chose d’encore plus horrible - ce n’est pas un individu, pas un terroriste isolé, pas une organisation terroriste marginale.

Vous voyez un État, un État terroriste, un État qui a prévu de détruire les villes d’Ukraine avec des missiles de croisière, des bombes aériennes et de l’artillerie ; un État qui se permet de frapper des centrales nucléaires avec des tanks.

Aucun autre terroriste n’a fait cela auparavant. Le monde doit réagir de manière décisive et surtout, rapidement.

Le monde doit arrêter le gouvernement russe, arrêter la Russie, arrêter les bombardements quotidiens.

Si les politiciens occidentaux ont peur, nous leur disons : laissez-nous faire.

Donnez-nous, à nous ukrainiens, des avions de guerre et des avions de chasse, que nous pourrons utiliser pour nous protéger nous-mêmes, nos enfants, nos amis, nos parents, nos villes, notre mémoire, notre architecture.

Donnez à l’Ukraine une défense antimissile pour garantir que personne ne fera exploser une centrale nucléaire et que l’Ukraine et toute l’Europe ne seront pas détruites.

Que faudrait-il faire d’autre ?

Essayez d’imaginer un hôpital ordinaire, par exemple à Paris. Je ne le souhaite pas mais imaginez une seconde. Ou bien une école à Chicago, ou un quartier résidentiel au centre de Berlin.

Que feriez-vous si des terroristes les détruisaient complètement avec des missiles, avec des raids aériens, avec des bombes, comme cela se passe ici en Ukraine, dans notre Kharkiv, dans notre Tchernihiv, dans notre Mariupol, dans Odessa, vous connaissez tous la ville d’Odessa ? Et d’autres villes !

C’est ce qui se passe en Ukraine chaque jour, chaque jour.

Des milliers de biens appartenant à des civils pacifiques ont été détruits. Nous savons que les gens ordinaires à travers le monde peuvent nous entendre, peuvent nous comprendre mieux que n’importe quel politicien.

Les politiciens suivent toujours le peuple, alors s’il vous plaît, parlez, je vous en supplie, parlez de l’Ukraine, allez sur les places principales de vos villes.

Soutenez-nous, montrez que vous êtes forts, montrez votre soutien à l’Ukraine.

Nous ne pouvons tolérer que des terroristes tuent. On ne peut pas faire de concessions tout le temps, ce sont des terroristes !

Il est important d’aider les victimes du terrorisme. Il est essentiel de s’aider soi-même. Parce que la terreur ne reconnaît pas les frontières.
Les frontières n’existent pas pour les terroristes. La terreur cherche toujours de nouvelles victimes.

Nous appartenons tous à ce monde. Nous devons être ensemble, nous devons être forts et faire preuve de solidarité.

Toujours, et surtout maintenant, l’humanité doit imposer ses exigences aux terroristes, et non pas l’inverse.

L’Ukraine devrait avoir le droit de se défendre. Protégez notre propre vie avec votre aide.

Fermez le ciel ukrainien. Ou aidez-nous à le fermer par nous-mêmes avec vos avions de guerre que vous avez mais qui restent au sol.

Pour nous, votre aide représentera notre survie, notre salut dans le ciel. Pour que la vie reste sur notre sol. Ensemble, nous devons choisir la vie.

Et nous devons le faire maintenant.